Tøjvask symboler

  • USA & Canada
  • International
  • Japan

Vaskesymboler

Må ikke vaskes

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner ved enhver temperatur, ved normal indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 30°C, ved normal indstilling

Beklædningsgenstanden kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 30°C, ved permanent trykindstilling

Beklædningsgenstanden kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 30°C, ved skånsom/skånsom indstilling.

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 40°C, ved normal indstilling

Beklædningsgenstanden kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 40°C, ved permanent trykindstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller kommercielle maskiner i vand, der ikke overstiger 40°C, ved skånsom/skånsom indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 50°C, ved normal indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 50°C, ved permanent trykindstilling

Beklædningsgenstanden kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 50°C, ved skånsom/skånsom indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 60°C, ved normal indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 60°C, ved permanent trykindstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 70°C, ved normal indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 70°C, ved permanent trykindstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 95°C, ved normal indstilling

Tøjet kan vaskes i husholdnings- eller erhvervsmaskiner i vand, der ikke overstiger 95°C, ved permanent indstilling

Tøjet kan vaskes forsigtigt i hånden i vand, der ikke overstiger 30°C

Tøjet kan vaskes forsigtigt i hånden i vand, der ikke overstiger 40°C

Retningslinjer for strygning

Stryg/tryk ikke

Damp ikke

Stryg med eller uden damp i hånden eller pres på kommercielt udstyr ved lav temperatur (ikke over 110°C). Anbefalet temperatur for acetat, akryl, modacryl, nylon, polypropylen og spandex tekstiler

Stryg med eller uden damp i hånden, eller tryk på kommercielt udstyr, ved en medium temperatur (ikke over 150°C). Anbefalet temperatur for polyester, rayon, silke, triacetat og uldtekstiler

Stryg med eller uden damp i hånden eller pres på kommercielt udstyr ved høj temperatur (ikke over 200°C). Anbefalet temperatur for bomulds- og hørtekstiler

Tørring

Tør ikke denne beklædning (skal bruges med "Vaske ikke"-symbolet)

Ikke tørretumbles

Dryptørre

Efter ekstraktion af overskydende vand, tør fladt

Efter ekstraktion af overskydende vand, linjetørres/hænges til tørre

Tør i skygge (symbol, der skal bruges med line dry, dryp dry eller dry flat symbol)

Tørretumbling ingen varme/lufttørring

Tørretumble tøjet ved enhver varme

Tørretumbling ved lav varme (ikke over 55°C) ved permanent trykindstilling

Tørretumles ved lav varme (ikke over 55°C) ved skånsom cyklus

Tørretumles ved middel varme (ikke over 65°C) ved normal indstilling

Tørretumles ved middel varme (ikke over 65°C) ved permanent trykindstilling

Tørretumles ved høj varme (ikke over 75°C) ved normal indstilling

Retningslinjer for blegning

Ethvert kommercielt tilgængeligt blegemiddel kan bruges på denne beklædningsgenstand

Må ikke bleges, denne beklædningsgenstand er ikke farveægte eller strukturelt i stand til at modstå enhver blegning

Brug kun et ikke-klorin, farvesikkert blegemiddel på dette tøj. Brug ikke klorblegemiddel

Symboler for kemisk rensning

Beklædningsgenstanden kan ikke renses kommercielt

Tøjet kan renses med ethvert opløsningsmiddel uden begrænsninger

Tøjet kan renses i ethvert opløsningsmiddel. Symbol bruges normalt sammen med andre restriktioner for korrekt kemisk rensningsprocedure

Tøjet kan kun renses med petroleumsbaseret opløsningsmiddel. Symbol bruges normalt sammen med andre begrænsninger

Beklædningsgenstanden kan renses med ethvert andet rensemiddel end trichlorethylen

Tøjet kan renses uden damp. Symbol kan bruges med opløsningsmiddelbegrænsning A, P eller F

Tøjet kan renses ved lav varmeindstilling. Symbol kan bruges med opløsningsmiddelbegrænsning A, P eller F

Beklædningsgenstanden kan renses med kort cyklus. Symbol bruges normalt med A-, P- eller F-opløsningsmiddelrestriktioner

Tøjet kan renses ved reduceret fugtindstilling. Symbol bruges normalt sammen med A, P eller F opløsningsmiddelbegrænsning

Supplerende plejesymboler

Vrid ikke

Våd-rengør

Må ikke vådrenses

Vaskeanvisning

Maskinvask ved 30°C eller derunder

Maskinvask ved 30°C eller mindre ved reduceret cyklus

Maskinvask ved 30°C eller mindre på skånsom cyklus

Maskinvask ved 40°C eller derunder

Maskinvask ved 40°C eller mindre ved reduceret cyklus

Maskinvask ved 40°C eller mindre på skånsom cyklus

Maskinvask ved 50°C eller mindre ved reduceret cyklus

Maskinvask ved 60°C eller derunder

Maskinvaskes ved 60°C eller mindre ved reduceret cyklus

Maskinvask ved 95°C eller derunder.

Kun håndvask

Må ikke vaskes

Instruktioner til blegning

Blegning af ethvert middel

Blegning med ikke-klorinmidler

Må ikke bleges

Klorblegemiddel tilladt i kold og fortyndet opløsning

Tørrevejledning

Tør fladt

Dryptørre

Hæng tør

Ikke tørretumbles

Kan tørretumbles uden begrænsninger

Tøjet kan tørretumbles ved lav indstilling

Tøjet kan tørres ved høj indstilling

Strygevejledning

Tøjet kan stryges ved maksimal temperatur på 110°C

Tøjet kan stryges ved maksimal temperatur på 150°C.

Tøjet kan stryges ved maksimal temperatur på 200°C.

Stryg ikke med damp

Må ikke stryges

Instruktioner om kemisk rensning

Rensning kan forekomme med ekstra bogstaver og/eller streger. Tag denne genstand til et professionelt renseri

Må ikke renses

Kan renses i enhver type opløsningsmiddel, der normalt anvendes i renseprocesserne.

Kan renses i ethvert opløsningsmiddel, der normalt bruges i renseprocesser, undtagen trichlorthylen

Kan renses i ethvert opløsningsmiddel bar trichlorethylen med yderligere begrænsninger på vand/mekanisk virkning eller temperatur under normal renseriproces.

Kun petroleumsopløsningsmidler bør anvendes i renseprocessen.

Bør kun renses med petroleumsopløsningsmidler med yderligere begrænsninger på vand/mekanisk virkning eller temperatur under normal renseriproces.

Vaskeanvisning

Må ikke vaskes

Håndvask i vandtemperatur på 30°C eller derunder

Maskinvask ved skånsom indstilling ved vandtemperatur på 30°C eller derunder

Maskinvask ved normal indstilling i vandtemperatur på 40°C eller derunder

Maskinvask ved skånsom indstilling ved vandtemperatur på 40°C eller derunder

Maskinvask ved normal indstilling ved vandtemperatur på 60°C eller derunder

Maskinvask ved normal indstilling ved vandtemperatur på 95°C eller derunder

Symboler for renseri

Undlad at rense denne beklædningsgenstand

Dette tøj kan renses uden begrænsninger

Denne beklædningsgenstand kan renses med petroleumsbaseret middel

Blegningssymboler

Brug ikke klorblegemiddel på dette tøj

Klorblegemiddel kan bruges på dette tøj

Vridende symboler

Vrid ikke denne beklædning

Vrid tøjet blødt i hånden eller centrifugeres hurtigt

Tørringssymboler

Hæng tør

Hæng tør i skygge

Lægges fladt til tørre

Lægges fladt til tørre i skygge

Strygesymboler

Må ikke stryges

Køligt strygejern (80°C - 120°C)

Køligt strygejern (80°C - 120°C). med klud placeret mellem jern og beklædningsgenstand

Mellem jern (140°C - 160°C)

Mellem jern (140oC - 160oC) med klud placeret mellem strygejern og tøj

Varmt jern (180°C - 210°C)

Varmt strygejern (180°C - 210°C) med klud placeret mellem strygejern og tøj